« L'impression d'avoir perdu mon handicap » : un spectateur malentendant à la répétition du premier concert adapté

Vous avez aimé la musique toute votre vie, puis les sons sont devenus agressifs. À la Philharmonie de Paris, 43 musiciens ont répété devant une trentaine de personnes malentendantes. Objectif : un premier concert classique adapté, le 21 juin 2027. Un spectateur dit avoir senti son handicap disparaître.

En bref

• Le premier concert classique adapté aux malentendants est programmé le 21 juin 2027, pour la Fête de la musique, au théâtre des Champs-Élysées.
• Les compositeurs écrivent autrement : cordes pincées, basses et basson mis en avant, pour que les oreilles appareillées perçoivent une musique agréable.
• L'Institut Pasteur profite de l'expérience pour récolter des données de terrain et améliorer, à long terme, les réglages des prothèses auditives.

Le chiffre clé : 1 sur 6, Français qui vivent avec une perte auditive, selon les informations de franceinfo.

Une répétition à la Philharmonie devant une trentaine de malentendants

La scène s'est jouée à la Philharmonie de Paris. Les 43 musiciens de l'Orchestre de chambre de Paris y ont répété, avec dans la salle une trentaine de personnes malentendantes, la plupart équipées d'implants ou de prothèses.

Le projet réunit l'orchestre et les scientifiques de l'Institut Pasteur. Son but : offrir de la musique classique à un public que les salles de concert ont peu à peu perdu. Le concert lui-même est annoncé pour la Fête de la musique, le 21 juin 2027, au théâtre des Champs-Élysées, à Paris.

Dans le public, deux responsables associatifs ont suivi la séance : Philippe Cortez et Guillaume Bogin, présidents régional et national de l'association pour la réadaptation et la défense des devenus sourds et malentendants d'Île-de-France. Tous deux avouent ne plus avoir l'habitude de ce genre de sortie.

Guitariste, Philippe Cortez ne peut plus jouer à l'oreille

Le témoignage de Philippe Cortez dit tout de ce que la perte auditive retire à un musicien. Il était guitariste. Aujourd'hui, il n'écoute presque plus de musique.

« Je n'écoute plus de musique, quasiment plus. J'étais guitariste, je ne peux plus jouer de musique puisque je ne sais pas ce que je joue. Je n'entends pas juste, j'entends le rythme bien sûr, mais je ne peux plus jouer à l'oreille. »

Philippe Cortez, président régional de l'association, à franceinfo

Guillaume Bogin, issu d'une famille de musiciens, a lui aussi cessé d'aller au concert. Pour lui, c'est devenu « inaudible, désagréable ». Avec des prothèses, les fréquences perçues et la hauteur des notes ne sont plus celles d'une oreille qui entend sans appareil.

Après une heure de répétition, l'émotion est revenue

Pendant la séance, le chef d'orchestre et les compositeurs n'ont cessé de poser la même question au public : est-ce plus agréable ainsi ? Le chef a lancé, par exemple : « Est-ce que là, c'est plus agréable ? ». Les réponses des spectateurs servent de boussole.

Au bout d'un peu plus d'une heure, les deux responsables associatifs semblaient convaincus. L'un d'eux raconte qu'à un moment, il lui a semblé entendre ce qui était joué. Il a alors eu l'impression d'avoir perdu son handicap, d'être redevenu « normal ».

« J'ai retrouvé des sensations, j'ai retrouvé des émotions, et j'ai perdu ce côté 'crin crin' qui est malheureusement lié aux prothèses auditives qui nous rendent les sons plus violents et très désagréables. »

Guillaume Bogin, malentendant, à franceinfo

Les compositeurs réécrivent la place de chaque instrument

Tout commence dans la partition. Selon la compositrice Aline Gorisse, écrire pour des oreilles appareillées oblige à inventer une autre façon d'utiliser les instruments et les gammes de notes. Il faut, dit-elle, « vraiment essayer des choses ».

Premier exemple : les violons. Joué à l'archet, leur son ne passe pas bien dans certaines gammes dynamiques ou fréquentielles. La solution consiste à éviter ce jeu-là et à préférer les pizzicatos, c'est-à-dire des cordes pincées avec les doigts.

Deuxième levier : les graves. La compositrice met les basses en avant, ainsi que le basson, instrument très apprécié de ce public. À mesure que les informations techniques arrivent, elle les traduit en choix musicaux et artistiques dans sa pièce.

L'Institut Pasteur veut aussi faire progresser les prothèses

La démarche n'est pas seulement artistique. Paul Avan, directeur du centre recherche et innovation en audiologie humaine à l'Institut Pasteur, rappelle qu'aucune aide auditive ne restitue aujourd'hui tout le spectre sonore de la musique.

Pour progresser, les chercheurs ont besoin de données recueillies sur le terrain. À long terme, ils veulent rendre les réglages des appareils de tout type bien plus flexibles dans la vie quotidienne. Selon lui, la majorité des personnes malentendantes se plaignent d'une vie quotidienne considérablement appauvrie, faute de pouvoir percevoir le son dans toutes les circonstances utiles.

L'enjeu dépasse donc la salle de concert : un Français sur six vit avec une perte auditive.

Le 21 juin 2027, un concert pour entendants et malentendants

Le rendez-vous est pris : en juin 2027, le concert doit s'adresser à la fois aux personnes entendantes et malentendantes. Une même salle, un même programme, deux types d'oreilles.

L'ambition va plus loin. Les organisateurs veulent ensuite transmettre à d'autres orchestres le mode d'emploi de cette écriture musicale, adaptée aux porteurs de prothèses auditives. L'espoir affiché est de généraliser ces moments.

Si vous ou l'un de vos proches vivez avec une perte auditive, retenez la date : la Fête de la musique 2027 pourrait être celle où le concert classique redevient possible.

Vos questions

Quand aura lieu le premier concert classique adapté aux malentendants ?

Il est programmé pour la Fête de la musique, le 21 juin 2027, au théâtre des Champs-Élysées, à Paris. Il s'adressera aux personnes entendantes comme malentendantes. Les répétitions se sont déroulées à la Philharmonie de Paris.

Comment la musique est-elle adaptée aux prothèses auditives ?

Les compositeurs évitent certains jeux d'archet qui passent mal dans certaines gammes et privilégient les cordes pincées. Ils mettent aussi en avant les basses et le basson. Les retours du public malentendant guident ces choix pendant les répétitions.

Pourquoi l'Institut Pasteur participe-t-il au projet ?

Aucune aide auditive ne restitue aujourd'hui tout le spectre sonore de la musique. L'expérience permet de collecter des informations sur le terrain. L'objectif est d'améliorer à long terme les réglages des appareils pour la vie quotidienne.

Sources : franceinfo.